-
1 нанесение ущерба интересам
Law: taking of interestУниверсальный русско-английский словарь > нанесение ущерба интересам
-
2 нанесение ущерба
damaging; (правам, интересам) prejudiceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нанесение ущерба
-
3 нанесение ущерба ч-л. правам или интересам
prejudice to smb.'s rights or interests4000 полезных слов и выражений > нанесение ущерба ч-л. правам или интересам
-
4 ущерб
1) damage, detrimentнанести ущерб — to do / to incur / to cause damage (to), to inflict damage (on)
нанести ущерб (чьим-л.) интересам — to prejudice (smb.'s) interests
наносить ущерб (чьей-л.) позиции — to prejudice (smb.'s) position
косвенный / сопутствующий — collateral damage
без ущерба — without prejudice (to)
в ущерб — to the prejudice (of), to the damage (of)
2) эк. disbenefit, damage, lossдействия, приносящие экономический ущерб — economic(al) felony
3) юр. lesion; (причинённый невыполнением обязательства) damageвозмещать ущерб — to redress, to make satisfaction
наносить ущерб (чьим-л.) правам — to prejudice (smb.'s) rights
причинять ущерб — to inflict / to deal / to do damage (on)
ущерб, нанесённый в результате испытания ядерного оружия — nuclear damage
ущерб, причиняемый загрязнением окружающей среды — pollution-type externalities
См. также в других словарях:
БЕЗОПАСНОСТИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ обеспечение — процесс создания условий для стабильного, бескризисного развития государства в соответствии с целями и задачами развития и укрепления экономического суверенитета; устранения и предупреждения угроз, условий и других факторов, могущих оказать… … Социология: Энциклопедия
МУСУЛЬМАНСКОЕ ПРАВО — одна из основных систем права современности; термин, используемый в нескольких значениях. Как правило, М.п. понимается как синоним шариата (его нормативной стороны) или фикха (в зна чении права). Считается, что становление классического М.п.… … Энциклопедия юриста
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — это шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в проведении враждебной деятельности в ущерб внешней безопасности Российской Федерации, совершенная… … Словарь-справочник уголовного права
Дело Владислава Баумгертнера — Гендиректор ОАО Уралкалий Владислав Баумгертнер был задержан в Минске 26 августа 2013 года после встречи с премьер министром Белоруссии Михаилом Мясниковичем на фоне прекращения сотрудничества Уралкалия с Беларуськалием . Следственный комитет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бухгалтерский учёт — Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отч … Википедия
Теория социального конфликта — это теоретическое обоснование конфликта Содержание 1 Предыстория возникновения и генезис теории социальных конфликтов … Википедия
Инженер-конструктор — инженерная специальность, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают … Википедия
Министерство Национальной Безопасности Азербайджанской Республики — Министерство Национальной Безопасности Страна: Азербайджан Создана: 1 ноября 1991 Юрисдикция … Википедия
Авиаконструктор — Инженер конструктор инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов. Последнее время во многих компаниях конструкторами стали называть также разработчиков электросхем[1][2]. В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно… … Википедия
Конструктор (профессия) — Инженер конструктор инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов. Последнее время во многих компаниях конструкторами стали называть также разработчиков электросхем[1][2]. В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно… … Википедия
МНБ АР — Министерство Национальной Безопасности Страна: Азербайджан Создана: 1 ноября 1991 Юрисдикция … Википедия